Information designer Giorgia Lupi, sick since March 2020 with two subsequent reinfections, turned years of daily symptom-tracking spreadsheets into a data-visualization guest essay depicting fatigue, nausea, dizziness, and nerve pain day by day. She writes that visualizing her invisible illness helped her medical providers, colleagues, and family finally understand what she was living through.